haere_po
jct_langue


Le fabuleux voyage de la langue tahitienne

par Jean-Claude Teriierooiterai

19 cartes des aires géographiques et linguistiques du Pacifique Sud

Octobre 2022

278 pages

21,5 x 29,2 cm

ISBN 979-10-90158-52-8

3500 CFP prix public

37 € frais de port éco-aérien France inclus.

Autres pays : voir listes des prix



Commander


Venus des îles proches de l'Asie continentale, les premiers hommes du Pacifique ont relié Madagascar à l'île de Pâques... Les premières langues qu'ils ont parlées sont devenues les ancêtres de celles parlées dans le triangle polynésien. Jean-Claude Teriierooiterai retrace cet étonnant voyage de la langue tahitienne, l'étrange parcours de ces mots qui font partie de notre quotidien.

Cet ancrage dans les temps anciens, 5 000 ans d'histoire et de migrations, montre la vitalité d'une langue et de ses locuteurs, souligne l'évolution des sons et le glissement des significations - ainsi que la fragilité et l'arbitraire de certaines reconstructions superficielles d'une étymologie idéologique aujourd'hui.

Cartes des diversités ou aires géographiques et linguistiques des îles du Sud-Est asiatique et du Pacifique du Lexicon of Proto Oceanic ou redessinées par Andreas Dettloff, arbre généalogique et tableau des correspondances phonologiques des langues du Pacifique.


Retour au catalogue