haere_po
chastel_legendes


Mythes et légendes des îles Marquises

par Patrick Chastel et Andreas Dettloff

Avec des cartes et un glossaire marquisien

Re-édition d'octobre 2016

144 pages

24 x 17 cm

ISBN 979-10-90158-03-0

3500 CFP prix public

39 € frais de port aérien France inclus. Autres pays : voir listes des prix


Commander


Te ha‘akakai o te Henua ‘Enana – L’origine de la Terre des Hommes

Koe‘enui me Koe‘eiti – Grande-anguille et Petite-anguille

Ka‘ahua – Le voyage de la grande pirogue double

Mokohae – Le lézard malveillant

Kae – L’île des femmes

Makaia‘anui – Le grand cochon de Hanapa‘a‘oa

Tongareva, te ika ‘a Maui – Maui le pêcheur d'île

‘A ta te moko, ‘o Maui ! – Maui tue le lézard Nana‘a

Tikituao – Un sacrifice humain

Ko‘iko‘i – Les femmes-fleurs

Poumaka – Le combat des montagnes

Teahi‘apua‘iki – Un tatouage extraordinaire

Tiu – L’homme sorti d’un œuf

Te po‘ea ‘o Hakamo‘ui – La nourriture de l’amour

Vakauhi – La recherche du père

Fatu‘anono - Une vengeance

Tepo‘ino‘ino – Une journée malheureuse

Keikahanui – Le guerrier aux deux visages

Ha‘ipuka – L’homme-corail

Te vi‘i nui ‘i ‘A‘otona – Un long voyage

Tutona – Celui-qui-grince-des-dents

Kena – Tatoué par magie

Hikupekapeka – Née de l’amour et pour l’amour


Ces mythes du Grand océan ne sont pas de gentilles histoires. Le temps des origines, la naissance des îles océaniennes et de l'humanité, seraient-ils donc aussi violents que notre actualité ?

Comment illustrer des légendes – surtout lorsqu'elles viennent des îles Marquises? Fallait-il reconstituer un passé à la manière des archéologues ou des ethnologues, ou le rêver – façon nostalgie ?

Nous avons choisi de donner vie à ces 23 mythes et légendes des îles Marquises.

Patrick Chastel, par son travail, les a resitués dans leur époque, tandis que Andreas Dettloff, par son talent, les replace dans l'univers visuel de notre modernité.

Découvrons ensemble l'origine des îles de l'océan Pacifique, les grandes migrations et la recherche de l'île aux femmes ou celle aux oiseaux kula, la victoire des hommes contre les monstres et la mort des dauphins, le déchirement des clans, des familles et des couples, mais aussi l'apprentissage de l'amour et l'invention du tatouage, le sens de la fête et des sacrifices...


D'autres livres du même auteur :

La Marque des dieux

Terreur à Hiva’oa

'Ōmāma'o, le Monarque de Tahiti

Noha, le Pétrel de Tahiti


Retour au catalogue